
HESD Community: Please read this week's issue of the "Hueneme Channel." https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel

Hornet Hive Update: Students will be dismissed at 1pm TODAY Friday, October 22nd for teacher planning and collaboration. School day will be from 8am-1pm. Be punctual. ----------------------- Actualización de Hornet Hive: Los estudiantes saldrán a la 1pm HOY viernes 22 de octubre para la planificación y colaboración de maestros/as. El día escolar será de 8am a 1pm. Sea puntual.

Hornet Hive Update: Students will be dismissed at 1pm, Friday, October 22nd for teacher planning and collaboration. School day will be from 8am-1pm. Be punctual. ----------------------- Actualización de Hornet Hive: Los estudiantes saldrán a la 1pm viernes 22 de octubre para la planificación y colaboración de maestros/as. El día escolar será de 8am a 1pm. Sea puntual.

Hornet Hive Update: Students will be dismissed at 1pm, Friday, October 22nd for teacher planning and collaboration. School day will be from 8am-1pm. Be punctual. ----------------------- Actualización de Hornet Hive: Los estudiantes saldrán a la 1pm viernes 22 de octubre para la planificación y colaboración de maestros/as. El día escolar será de 8am a 1pm. Sea puntual.

Hornet Hive Update: Join us for a presentation titled Pandemic Stress and Impact on Students and Families TODAY October 20th at 6:45pm.
https://cdrv-org.zoom.us/j/97830884254 Please see meeting details: https://bit.ly/3AyDRye

Actualización de Hornet Hive: Únase a nosotros para una presentación titulada Estrés e impacto de la pandemia en estudiantes y familias HOY 20 de octubre a las 6pm . https://cdrv-org.zoom.us/j/97830884254 Consulte los detalles de la reunión: https://bit.ly/3AyDRye

Actualización de Hornet Hive: ¡Únase al programa de música después de la escuela-MARIACHI! Habrá una orientación informativa para los estudiantes HOY 20 de octubre a la 1:00 pm en el salón 27 junto al área de 6to grado con el asesor Sr. Ramos y los instructores de música Anthony Rivera y Dominic Rivera. El programa de música será todos los miércoles 1-2: 30 y viernes 2: 30-4: 30. Asista a la orientación informativa para obtener respuestas a todas sus preguntas, obtenga más información o envíe un correo electrónico al Sr. Ramos a framos@hueneme.org


Hornet Hive Update: Join the after school music program-MARIACHI! There will be an informational orientation for students TODAY, Oct 20 1pm in room 27 by the 6th grade area with advisor Mr. Ramos and music instructors Anthony Rivera and Dominic Rivera . The music program will be every Wednesday 1-2:30 and Friday 2:30-4:30. Attend the informational orientation to have all of your questions answered, learn more, or email Mr. Ramos at framos@hueneme.org


Hornet Hive Update: Join us for a presentation titled Pandemic Stress and Impact on Students and Families Wednesday, October 20th. Please see meeting details: https://bit.ly/3AyDRye --------------------- Actualización de Hornet Hive: Únase a nosotros para una presentación titulada Estrés e impacto de la pandemia en estudiantes y familias el miércoles 20 de octubre. Consulte los detalles de la reunión: https://bit.ly/3AyDRye

Hornet Hive Update: Monday, October 18, 2021, the office will close at 2:30 for professional development training. ---------------- Actualización de Hornet Hive: lunes 18 de octubre de 2021, la oficina cerrará a las 2:30 para la capacitación de desarrollo profesional.

Hornet Hive Update: E.O. GREEN Families, please visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you! https://www.smore.com/8b9e0 ---------------------- Actualización de Hornet Hive: Familias de EO GREEN, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletin de esta semana. https://www.smore.com/8b9e0

Actualización de Hornet Hive: ¡Únase al programa de música después de la escuela-MARIACHI! Habrá una orientación informativa para los estudiantes el miércoles 20 de octubre a la 1:00 pm en el salón 27 junto al área de 6to grado con el asesor Sr. Ramos y los instructores de música Anthony Rivera y Dominic Rivera. El programa de música será todos los miércoles 1-2: 30 y viernes 2: 30-4: 30. Asista a la orientación informativa para obtener respuestas a todas sus preguntas, obtenga más información o envíe un correo electrónico al Sr. Ramos a framos@hueneme.org

Hornet Hive Update: Join the after school music program-MARIACHI! There will be an informational orientation for students on Wednesday, Oct 20 1pm in room 27 by the 6th grade area with advisor Mr. Ramos and music instructors Anthony Rivera and Dominic Rivera . The music program will be every Wednesday 1-2:30 and Friday 2:30-4:30. Attend the informational orientation to have all of your questions answered, learn more, or email Mr. Ramos at framos@hueneme.org

Hornet Hive Update: Join us for a presentation titled Pandemic Stress and Impact on Students and Families Wednesday, October 20th. Please see meeting details: https://bit.ly/3AyDRye
---------------------
Actualización de Hornet Hive: Únase a nosotros para una presentación titulada Estrés e impacto de la pandemia en estudiantes y familias el miércoles 20 de octubre. Consulte los detalles de la reunión: https://bit.ly/3AyDRye

Hornet Hive Update:
The lockdown has been lifted. Please pick up your student. Thanks

Hornet Hive Update: The lockdown has been lifted. Students will now be dismissed.
----------------
Actualización de Hornet Hive: Se ha levantado el bloqueo. Vamos a despedir a los estudiantes.

Hornet Hive Update: We will let you know when to pick up your student. Once lockdown is lifted by Oxnard Police Department, we will dismiss students from our Main Entrance, C Street, and Carty Park.
-----------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Le informaremos cuándo recoger a su estudiante. Una vez que el Departamento de Policía de Oxnard levante el encierro, despediremos a los estudiantes de nuestra entrada principal, C Street y Carty Park.

Hornet Hive Update: School is on a Lockdown Level 2. We are not dismissing at 2:30pm.
-------------------------------
Actualización de Hornet Hive: La escuela está en un Nivel 2 de Cierre. No saldremos a las 2:30 pm.

Actualización de Hornet Hive: ¡Esperamos que hayas disfrutado el fin de semana de 3 días! Esperamos ver a todos nuestros estudiantes en el campus mañana, martes 12 de octubre.

Hornet Hive Update: We hope you enjoyed the 3 day weekend! We look forward to seeing all of our students on campus tomorrow, Tuesday, October 12th.