
Hornet Hive Update: E.O. GREEN Families, please visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you! Actualización de Hornet Hive: Familias de EO GREEN, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletin de esta semana. ¡Gracias! Para leer este boletín en otro idioma, oprima en el boton "Translate Newsletter" en el lado derecho.Para traducir en un teléfono celular, haga clic el círculo blanco y negro en la parte inferior derecha. Para traducir en una tableta, computadora portátil o computadora de escritorio a su idioma preferido, haga clic en el cuadro negro a la derecha que dice "traducir boletín informativo.” https://www.smore.com/7wbxm

ATTENTION 6TH GRADE FAMILIES ONLY: We are looking for 6th grade families interested in moving their student from Green JHS to Hollywood Beach Elementary due to high 6th grade enrollment numbers at Green JHS. HESD will be providing transportation. This opportunity is on a first come, first serve basis. Please call 805-986-8750 immediately if interested. ---------------------------------------- ATENCIÓN SOLAMENTE FAMILIAS DE 6º GRADO: Estamos buscando familias de 6º grado interesadas en cambiar a su estudiante de Green JHS a Primaria Hollywood Beach debido al alto número de inscripciones de 6º grado en Green JHS. HESD proporcionará transporte. Esta oportunidad se otorga por orden de llegada. Llame al 805-986-8750 de inmediato si está interesado.

ATTENTION 6TH GRADE FAMILIES ONLY: We are looking for 6th grade families interested in moving their student from Green JHS to Hollywood Beach Elementary due to high 6th grade enrollment numbers at Green JHS. HESD will be providing transportation. This opportunity is on a first come, first serve basis. Please call 805-986-8750 immediately if interested. ---------------------------------------- ATENCIÓN SOLAMENTE FAMILIAS DE 6º GRADO: Estamos buscando familias de 6º grado interesadas en cambiar a su estudiante de Green JHS a Primaria Hollywood Beach debido al alto número de inscripciones de 6º grado en Green JHS. HESD proporcionará transporte. Esta oportunidad se otorga por orden de llegada. Llame al 805-986-8750 de inmediato si está interesado.

Hornet Hive Update: We would like to remind our families not to send students to school if there is a positive case at home, regardless if the student is asymptomatic. Perform daily health checks at home ensuring a temperature not over 99.5 or signs of cold, cough or flu-like symptoms. Students must stay home if symptoms occurs. Masks are required for students & adults regardless of vaccination status indoors & encouraged outdoors. Click here to read the HESD Family Resource Guide Fall 2021: https://bit.ly/3kFLEo3
-------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Nos gustaría recordar a nuestras familias que no envíen a los estudiantes a la escuela si hay un caso positivo en el hogar, sin importar si el estudiante está asintomático. Realice controles de salud diarios en el hogar asegurándose de que la temperatura no supere los 99.5 o signos de resfriado, tos o síntomas similares a los de la gripe. Los estudiantes deben quedarse en casa si se presentan síntomas. Se requieren máscaras para estudiantes y adultos independientemente del estado de vacunación en el interior y se recomienda al aire libre. Haga clic aquí para leer la Guía de recursos familiares de HESD, otoño de 2021: https://bit.ly/2XWNx81

ATTENTION 6TH GRADE FAMILIES ONLY: We are looking for 6th grade families interested in moving their student from Green JHS to Hollywood Beach Elementary due to high 6th grade enrollment numbers at Green JHS. HESD will be providing transportation. This opportunity is on a first come, first serve basis. Please call 805-986-8750 immediately if interested.
----------------------------------------
ATENCIÓN SOLAMENTE FAMILIAS DE 6º GRADO: Estamos buscando familias de 6º grado interesadas en cambiar a su estudiante de Green JHS a Primaria Hollywood Beach debido al alto número de inscripciones de 6º grado en Green JHS. HESD proporcionará transporte. Esta oportunidad se otorga por orden de llegada. Llame al 805-986-8750 de inmediato si está interesado.

Hornet Hive Update: Today, Thursday, August 26th is the first day of full day in-person instruction. The entire E.O. Green staff is beyond excited to see students here on campus. Remember to leave your house a few minutes early due to construction. Classes begin at 8am and dismissal is at 2:30pm.
---------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Hoy, jueves 26 de agosto, es el primer día de instrucción presencial de día completo. Todo el personal está más que emocionado de ver a los estudiantes aquí en la escuela. Recuerde salir de su casa unos minutos antes debido a las reparacion de calles cerca de la escuela. Las clases comienzan a las 8am y la salida es a las 2:30 pm.

Hornet Hive Update: Perform daily health checks at home ensuring a temperature not over 99.5 or signs of cold, cough or flu-like symptoms. Students must stay home if symptoms occurs. Masks are required for students & adults regardless of vaccination status indoors & encouraged outdoors. Click here to read the HESD Family Resource Guide Fall 2021: https://bit.ly/3kFLEo3
------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Realice controles de salud diarios en casa asegurándose que la temperatura no supere los 99.5 o signos de resfriado, tos o síntomas de gripe. Los estudiantes deben quedarse en casa si tiene síntomas. Se requieren máscaras para estudiantes y adultos independientemente del estado de vacunación adentro y se recomienda al aire libre. Haga clic aqui para ver la guia de recursos para familias otoño 2021: https://bit.ly/2XWNx81

Hornet Hive Update: 1st day of full day in-person instruction is Thursday, August 26th. If you have moved to another school, please contact us at 805-986-8750. Check your schedule in Student Connect or the Parent Portal today as there may have been minor changes made since orientation. Follow your class schedule. Allow additional time when dropping off/picking up students due to construction taking place around campus. Remember to bring a charged chromebook.
---------------------------
Actualización de Hornet Hive: El primer día de instrucción en persona de día completo es el jueves 26 de agosto. Si se ha mudado a otra escuela, comuníquese al 805-986-8750. Consulte su horario en Student Connect o en el Portal Para Padres hoy mismo, ya que es posible que se hayan realizado cambios menores desde la orientación. Siga su horario de clases. Permita tiempo adicional al dejar/recoger a su estudiantes debido a las obras que se están llevando alrededor de la escuela. Recuerde traer un Chromebook cargado.

Hornet Hive Update: We look forward to the first day of full day in-person instruction Thursday, August 26th. If you have moved to another school, please contact the school at 805-986-8750. All students are to follow their class schedule. Allow additional time when dropping off/picking up students as there is construction taking place around the school campus. --------------------------- Actualización de Hornet Hive: Esperamos con gusto el primer día de instrucción en persona de día completo el jueves 26 de agosto. Pedimos que se comuniquen con la escuela al 805-986-8750 si se han mudado a otra escuela . Los estudiantes deben seguir su horario de clases. Permita tiempo adicional al dejar/recoger a los estudiantes ya que la ciudad está realizando obras en las calles que radean la escuela.

Hornet Hive Update: E.O. GREEN Families, please visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you! Actualización de Hornet Hive: Familias de EO GREEN, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletin de esta semana. ¡Gracias! Para leer este boletín en otro idioma, oprima en el boton "Translate Newsletter" en el lado derecho.Para traducir en un teléfono celular, haga clic el círculo blanco y negro en la parte inferior derecha. Para traducir en una tableta, computadora portátil o computadora de escritorio a su idioma preferido, haga clic en el cuadro negro a la derecha que dice "traducir boletín informativo.” https://www.smore.com/8qbfr

WEB Camp is happening at Green JHS! Welcome to junior high 6th graders! We are so excited for you to be here! #GreenJHS #HESDPride



Hornet Hive Update: Please consider this clarifying information as we conclude our Fall 2021 student orientations for our full time in-person instruction students. We look forward to seeing our 8th grade students today Thursday, August 19th and those who were not able to attend earlier this week. 10:00 – 11:00 A-E; 11:00 – 12:00 F-J; 12:00 – 12:45 K-L; 1:45 – 3:15 M-R; 3:15 – 4:15 S-Z. We request one adult per student. Doors open from 10-12:15 to allow a 45 minute visit to end at 12:45. Doors reopen from 1:45-4:15 to allow a 45 minute visit to end at 5pm. https://bit.ly/3d1ZU6G ------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Considere esta información aclaratoria al concluir nuestro último día de nuestras orientaciones para estudiantes de otoño de 2021 para nuestros estudiantes de instrucción en persona de tiempo completo. Esperamos ver a nuestros estudiantes de octavo grado hoy jueves 19 de agosto y a otros que no asistieron a principios de semana. 10:00-11:00 A-E; 11:00-12:00 F-J; 12:00-12:45 K-L; 1:45-3:15 M-R; 3:15-4:15 S-Z. Solicitamos un adulto por estudiante. Abriremos las puertas de 10-12:15 para permitir que termine a las 12:45. Volveremos a abrir las puertas a la 1:45-4:15 para permitir visitas de 45 minutos y terminar a las 5pm. https://bit.ly/3yU2CF1

E.O. Green JHS, publishing on 08/19/2021 at 09:00AM
Hornet Hive Update: We look forward to seeing our 8th Grade students for in person instruction for their Fall 2021 Orientation today Thursday, August 19th. Please follow this schedule based on student last name: 10:00 – 11:00 A-E; 11:00 – 12:00 F-J; 12:00 – 12:45 K-L; 1:45 – 3:15 M-R; 3:15 – 4:15 S-Z. Please allow 45 minutes for your visit and remember that we kindly request one adult per student. Please see this detailed information: https://bit.ly/3d1ZU6G ------------------------------------------------ Actualización de Hornet Hive: Esperamos ver a nuestros estudiantes de instuccion en persona de octavo grado en su orientación de otoño de 2021 hoy jueves 19 de agosto. Siga este horario que esta basado en el apellido de su estudiante: 10:00 - 11:00 A-E; 11:00 - 12:00 F-J; 12:00 - 12:45 K-L; 1:45 - 3:15 M-R; 3:15 - 4:15 S-Z. Permita 45 minutos durante su visita y recuerda que pedimos que solo un adulto acompañe a cada estudiante. Por favor vea esta informacion: https://bit.ly/3yU2CF1

Hornet Hive Update: We apologize for any miscommunication regarding the beginning and end time of our orientation days. All stations will be running from 10:00AM - 4:15PM. It will approximately take 45 minutes to an hour to walk through the stations. We will wrap up by 5:00 pm however, doors close at 4:15pm. Thank you. https://docs.google.com/document/d/1s9DEldb-qsIxjKq0-v1HvBma2f1ejIny4JL13YaAAKY/edit?usp=sharing
---------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Nos disculpamos por cualquier falta de comunicación con respecto al comienzo y al final de nuestros días de orientación. Todas las estaciones funcionarán de 10:00AM a 4:15PM. Tardará aproximadamente entre 45 minutos y una hora en recorrer las estaciones. Terminaremos a las 5:00 pm sin embargo, las puertas se cierran a las 4:15 pm. Gracias. https://docs.google.com/document/d/1Hb1jEl6XCebQ2aQT2p6QYAoRmYE1aAxiB-UnhUb5RKc/edit?usp=sharing

Hornet Hive Update: We look forward to seeing our 7th Grade students for in person instruction for their Fall 2021 Orientation today Wednesday, August 18th. Please follow this schedule based on student last name: 10:00 – 11:00 A-E; 11:00 – 12:00 F-J; 12:00 – 12:45 K-L; 1:45 – 3:15 M-R; 3:15 – 5:00 S-Z. Please allow 45 minutes for your visit and remember that we kindly request one adult per student. Thursday, August 19th we welcome our 8th grade students following the same schedule. Please see this detailed information: https://bit.ly/3d1ZU6G ------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Esperamos ver a nuestros estudiantes de instuccion en persona de septimo grado en su orientación de otoño de 2021 hoy miercoles 18 de agosto. Siga este horario que esta basado en el apellido de su estudiante: 10:00 - 11:00 A-E; 11:00 - 12:00 F-J; 12:00 - 12:45 K-L; 1:45 - 3:15 M-R; 3:15 - 5:00 S-Z. Permita 45 minutos durante su visita y recuerda que pedimos que solo un adulto acompañe a cada estudiante. El jueves 19 de agosto recibimos a nuestros alumnos de octavo grado con el mismo horario. Por favor vea esta informacion: https://bit.ly/3yU2CF1

Hornet Hive Update: We look forward to seeing our 7th Grade students for in person instruction for their Fall 2021 Orientation Wednesday, August 18th. Please follow this schedule based on student last name: 10:00 – 11:00 A-E; 11:00 – 12:00 F-J; 12:00 – 12:45 K-L; 1:45 – 3:15 M-R; 3:15 – 5:00 S-Z. Please allow 45 minutes for your visit and remember that we kindly request one adult per student. Thursday, August 19th we welcome our 8th grade students following the same schedule. Please see this detailed information: https://bit.ly/3d1ZU6G ------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Esperamos ver a nuestros estudiantes de instuccion en persona de septimo grado en su orientación de otoño de 2021 miercoles 18 de agosto. Siga este horario que esta basado en el apellido de su estudiante: 10:00 - 11:00 A-E; 11:00 - 12:00 F-J; 12:00 - 12:45 K-L; 1:45 - 3:15 M-R; 3:15 - 5:00 S-Z. Permita 45 minutos durante su visita y recuerda que pedimos que solo un adulto acompañe a cada estudiante. El jueves 19 de agosto recibimos a nuestros alumnos de octavo grado con el mismo horario. Por favor vea esta informacion: https://bit.ly/3yU2CF1

Hornet Hive Update:
E.O. GREEN Families, the student orientations on site are for the students that will come to the campus to receive in-person instruction during the 2021-22 school year.
The Hueneme at Home students will receive more information next week.
In-person instruction students, please follow the student orientation schedule.
https://docs.google.com/document/d/1VvrQUNoCzZ4lsY9eMNADJxyctDl-iKk_UNjF7Uo7sh8/view?usp=sharing

Hornet Hive Update: We look forward to seeing our 6th Grade students for their Fall 2021 Orientation today Monday, August 16th. Please follow this schedule based on student last name: 10:00 – 11:00 A-E; 11:00 – 12:00 F-J; 12:00 – 12:45 K-L; 1:45 – 3:15 M-R; 3:15 – 5:00 S-Z. Please allow 45 minutes for your visit and remember that we kindly request one adult per student. Wednesday, August 18th we welcome our 7th grade students following the same schedule. ------------------------------------------------ Actualización de Hornet Hive: Esperamos ver a nuestros estudiantes de 6to grado en su orientación de otoño de 2021 hoy lunes 16 de agosto. Siga este horario que esta basado en el apellido de su estudiante: 10:00 - 11:00 A-E; 11:00 - 12:00 F-J; 12:00 - 12:45 K-L; 1:45 - 3:15 M-R; 3:15 - 5:00 S-Z. Permita 45 minutos durante su visita y recuerda que pedimos que solo un adulto acompañe a cada estudiante. El miercoles 18 de agosto recibimos a nuestros alumnos de septimo grado con el mismo horario.

Hornet Hive Update: We look forward to seeing our 6th Grade students for their Fall 2021 Orientation this upcoming Monday, August 16th. Please follow this schedule based on student last name: 10:00 – 11:00 A-E; 11:00 – 12:00 F-J; 12:00 – 12:45 K-L; 1:45 – 3:15 M-R; 3:15 – 5:00 S-Z. Please allow 45 minutes for your visit and remember that we kindly request one adult per student. ------------------------------------------------ Actualización de Hornet Hive: Esperamos ver a nuestros estudiantes de 6to grado en su orientación de otoño de 2021 el próximo lunes 16 de agosto. Siga este horario que esta basado en el apellido de su estudiante: 10:00 - 11:00 A-E; 11:00 - 12:00 F-J; 12:00 - 12:45 K-L; 1:45 - 3:15 M-R; 3:15 - 5:00 S-Z. Permita 45 minutos durante su visita y recuerda que pedimos que solo un adulto acompañe a cada estudiante.

Hornet Hive Update: We look forward to seeing our 6th Grade students for their Fall 2021 Orientation this upcoming Monday, August 16th. Please follow this schedule based on student last name: 10:00 – 11:00 A-E; 11:00 – 12:00 F-J; 12:00 – 12:45 K-L; 1:45 – 3:15 M-R; 3:15 – 5:00 S-Z. Please allow 45 minutes for your visit and remember that we kindly request one adult per student.
------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Esperamos ver a nuestros estudiantes de 6to grado en su orientación de otoño de 2021 el próximo lunes 16 de agosto. Siga este horario que esta basado en el apellido de su estudiante: 10:00 - 11:00 A-E; 11:00 - 12:00 F-J; 12:00 - 12:45 K-L; 1:45 - 3:15 M-R; 3:15 - 5:00 S-Z. Permita 45 minutos durante su visita y recuerda que pedimos que solo un adulto acompañe a cada estudiante.