HESD Community: For brief highlights and happenings around HESD, please read this week's Hueneme Channel: https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel
Reminder: Hathaway families please join us tonight at 6:00pm at Hathaway Elementary. Interface will present to parents "My Body Belongs to Me" a personal safety and child abuse prevention program. Childcare will be provided.
Recordatorio: familias de Hathaway, por favor únase a nosotros esta noche a las 6:00 p. m. en la escuela primaria Hathaway. Interface presentará a los padres "Mi cuerpo me pertenece", un programa de seguridad personal y prevención del abuso infantil. Se proporcionará cuidado de niños.
Hathaway Community, if you haven’t yet, please visit the attached link for this month's bulletin. Important updates inside! Reminder to click on the highlighted blue text to see information: https://www.smore.com/ep8c1 Thank you!
Comunidad de Hathaway, No lo han hecho favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletín de este mes. ¡Actualizaciones importantes en el interior! Recuerde de hacer clic en el texto azul resaltado para ver la información:https://www.smore.com/ep8c1 ¡Gracias!
Hathaway Community, reminder Today, Tuesday October 11, Fall picture Day.
Comunidad de Hathaway, recordatorio hoy, martes 11 de octubre, día de la fotografía de otoño.
Hathaway Community, reminder Today, Monday October 10, Staff Development Day, no school for students. Tuesday October 11, Fall picture Day.
Comunidad de Hathaway, recordatorio Hoy, lunes 10 de octubre, Día de desarrollo del personal, no hay clases para los estudiantes. Martes 11 de octubre, Día de la fotografía de otoño.
HESD Community: For brief highlights and happenings around HESD, please read this week's Hueneme Channel: https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel
Hathaway Community, reminder Monday October 10, Staff Development Day, no school for students. Tuesday October 11, Fall picture Day.
Comunidad de Hathaway, recordatorio lunes 10 de octubre, Día de desarrollo del personal, no hay clases para los estudiantes. Martes 11 de octubre, Día de la fotografía de otoño.
Hathaway Community, please visit the attached link for this month's bulletin. Reminder to click on the highlighted blue text to see information: https://www.smore.com/ep8c1 Thank you!
Comunidad de Hathaway, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletín de este mes. Recuerde de hacer clic en el texto azul resaltado para ver la información: https://www.smore.com/ep8c1 ¡Gracias!
Hathaway community members, please vote for 2022-2023 School Site Council Members. Submit your ballot by October 3. Late ballots will not be counted. Reminder to click on the highlighted blue text to see information: https://forms.gle/RwHkHDZUNmWEFW1BA
Comunidad de Hathaway, por favor tomen un momento para votar por los miembros del consejo del concilio escolar para 2022-2023. Por favor envíe su planilla no más tarde del 3 de octubre. Las planillas que se entreguen tarde no serán contadas. Recuerde de hacer clic en el texto azul resaltado para ver la información: https://forms.gle/RwHkHDZUNmWEFW1BA
Hathaway Community, Back to school night is this Thursday, September 15. Mr. Softee ice cream 4:00-6:00 on the blacktop. Welcome and performances at 5:00 on quad. Visit classrooms from 5:30-6:30. Looking forward to seeing you here!
Comunidad de Hathaway, la noche de regreso a la escuela es este jueves 15 de septiembre. Helado Mr. Softee de 4:00 a 6:00 en el asfalto. Bienvenida y actuaciones a las 5:00 en quad. Visite las aulas de 5:30 a 6:30. ¡Espero verlos aquí!
Hathaway Community, reminder, no school Monday, September 5. Labor Day Holiday
Comunidad de Hathaway, les recordamos que el Lunes 5 de Septiembre no habrá clases por la festividad del día del trabajo.