Comunidad de Hathaway, ¡recordatorio de que hoy es el último día de clases del año escolar 22-23! Hoy viernes 16 de junio es día mínimo para todos los alumnos.Todos los estudiantes saldrán a las 11:56 am.¡Que tengan un excelente verano! ¡Gracias!
Hathaway Community, reminder this is the last week of school for the 22-23 school year! Friday, June 16th is a minimum day for all students. All students will dismiss at 11:56am. Have a great summer! Thank you!
Comunidad de Hathaway, ¡recuerde que esta es la última semana de clases para el año escolar 22-23! El viernes 16 de junio es un día mínimo para todos estudiantes.Todos los estudiantes saldrán a las 11:56 am.¡Que tengan un excelente verano! ¡Gracias!
Hathaway Community, reminder this is the last week of school for the 22-23 school year! Friday, June 16th is a minimum day for all students. All students will dismiss at 11:56am. Have a great summer! Thank you!
Comunidad de Hathaway, ¡recuerde que esta es la última semana de clases para el año escolar 22-23! El viernes 16 de junio es un día mínimo para todos estudiantes.Todos los estudiantes saldrán a las 11:56 am.¡Que tengan un excelente verano! ¡Gracias!
Comunidad Hathaway, Terminamos el tercer trimestre del año el viernes 9 de junio, también es día mínimo. Kinder saldrá a las 11:56am. Los grados 1-3 saldrán a las 12:50pm. Los grados 4-5 saldrán a la 1:00pm Esté atento a la información de nuestros maestros sobre las boletas de calificaciones del tercer trimestre. Gracias!
Hathaway Community, We finish the Second Trimester of the year Friday, June 9, It is also a minimum day. Kindergarten will dismiss at 11:56am. Grades 1-3 will dismiss at 12:50pm. Grades 4-5 will dismiss at 1:00pm. Please be on the lookout for information from our teachers about Trimester Three Report Cards. Thank you!
Hathaway Community, There will be no school Monday, May 29, in honor of Memorial Day Holiday.
Comunidad de Hathaway, no habrá clases el lunes 29 de mayo, en honor al Día Conmemorativo.
Únase a la Sra. Hernández y al Sr. Bravo hoy el 05/23/23 para nuestro segundo seminario Triple P: "Cómo criar niños seguros y competentes", que cubre aprender cómo desarrollar una autoestima saludable con nuestros hijos. enlace Zoom-
https://www.google.com/url?q=https://hueneme-org.zoom.us/j/4448864078?pwd%3DMnFpMTdEZmdrQXhTcnhVbGZ6NnhHZz09&sa=D&source=calendar&ust=1684078810642581&usg=AOvVaw0jKJ6NRZbX6 AlW239IwH7M (ID de reunión: 444 886 4078 Código de acceso: 4gKBMq)
Hathaway Community, please take a few moments to read this important information about the incident at EO Green. Reminder to click on the highlighted blue text to see information.Thank you. English: https://5il.co/1u87q Spanish: https://5il.co/1u87k
Comunidad de Hathaway, por favor tomen unos momentos para leer esta importante información sobre el incidente en EO Green. Recordatorio haga clic en el texto azul resaltado para ver la información. Gracias. https://5il.co/1u87q Spanish: https://5il.co/1u87k
Hathaway Community, please visit the attached link for this month's bulletin. Reminder to click on the highlighted blue text to see information: https://www.smore.com/zey4w Thank you!
Comunidad de Hathaway, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletín de este mes. Recuerde de hacer clic en el texto azul resaltado para ver la información: https://www.smore.com/zey4w ¡Gracias!
Hathaway Community reminder, Spring parent conferences start next week. Teachers will contact parents or guardians of students who are in need of a conference. Early dismissal May 8th - May 12th, 2023. Kinder: 8:05 AM-11:56 AM. Grades 1,2,3: 8:05 AM-1:20 PM. Grades 4-5: 8:05AM-1:40 PM.
Recordatorio de la comunidad de Hathaway, las conferencias de padres de primavera comienzan la próxima semana. Los maestros se comunicarán con los padres o tutores de los estudiantes que necesitan una conferencia. temprano 8 mayo- 12 de mayo de 2023. Kinder: 8:05 AM-11:56 AM. Grados 1,2,3: 8:05 AM-1:20 PM. Grados 4,5: 8:05AM-1:40 PM.
Hathaway community, if your student participated in ASES or any enrichment sessions held after school, please complete the survey by April 21st. Your feedback will assist us in the development of the Expanded Learning Day Program for next school year. Thank you! https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeD87aXaJ-wnoY6b68ikSGZ4oVmiqOMY3zxjjGphu6YCnsVGw/viewform
Comunidad de Hathaway, Si su estudiante participó en ASES o en cualquier sesión de enriquecimiento después de la escuela, complete la encuesta antes del 21 de abril. Sus comentarios nos ayudarán en el desarrollo del Programa de Día de Aprendizaje Ampliado para el próximo año escolar. Gracias! https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeD87aXaJ-wnoY6b68ikSGZ4oVmiqOMY3zxjjGphu6YCnsVGw/viewform
Hathaway Community, We hope you had a great vacation! Reminder, school resumes Monday, April 17, at 8:05am.
Comunidad Hathaway, ¡Esperamos que hayan tenido unas excelentes vacaciones! Recordatorio, la escuela se reanuda el lunes 17 de abril a las 8:05am.